Hand in Hand in German

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Hand in Hand",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hand in Hand",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Hand in Hand gehen"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 February 23, Michelangelo Freyrie, “Deutsch-italienische Zusammenarbeit: Dreieck statt Achse”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die deutsch-französische Freundschaft ruht auf weltbekannten Symbolbildern. Viele erinnern sich an das Foto von Kohl und Mitterrand, Hand in Hand auf dem Kriegsfriedhof von Verdun.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 March 17, Ute Löhning, quoting Isabel Cademartori, “Verbrechen der Colonia Dignidad in Chile: Archiv eröffnet in Berlin”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Cademartori möchte bei der Aufarbeitung mit der neuen chilenischen Regierung „Hand in Hand und nach Möglichkeit in einem regelmäßigen Austausch“ zusammen arbeiten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand in hand"
      ],
      "id": "en-Hand_in_Hand-de-adv-~78db3lU",
      "links": [
        [
          "hand in hand",
          "hand in hand"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal and figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal and figurative) hand in hand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hand in Hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Hand_in_Hand.ogg/De-Hand_in_Hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/De-Hand_in_Hand.ogg"
    }
  ],
  "word": "Hand in Hand"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "Hand in Hand gehen"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "am {{{2}}}",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Hand in Hand",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hand in Hand",
      "name": "de-adv"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adverbs",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German multiword terms",
        "German terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 February 23, Michelangelo Freyrie, “Deutsch-italienische Zusammenarbeit: Dreieck statt Achse”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Die deutsch-französische Freundschaft ruht auf weltbekannten Symbolbildern. Viele erinnern sich an das Foto von Kohl und Mitterrand, Hand in Hand auf dem Kriegsfriedhof von Verdun.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 March 17, Ute Löhning, quoting Isabel Cademartori, “Verbrechen der Colonia Dignidad in Chile: Archiv eröffnet in Berlin”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:",
          "text": "Cademartori möchte bei der Aufarbeitung mit der neuen chilenischen Regierung „Hand in Hand und nach Möglichkeit in einem regelmäßigen Austausch“ zusammen arbeiten.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand in hand"
      ],
      "links": [
        [
          "hand in hand",
          "hand in hand"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal and figurative",
      "raw_glosses": [
        "(literal and figurative) hand in hand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Hand in Hand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Hand_in_Hand.ogg/De-Hand_in_Hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/De-Hand_in_Hand.ogg"
    }
  ],
  "word": "Hand in Hand"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Hand in Hand" meaning in German

Adverb